Emik
Emic
Tanım
İnsan davranışlarını ve kültürlerini, dışsal bir gözlemcinin varsayımlarıyla değil, o kültürün kendi iç dinamikleri ve anlam sistemleri çerçevesinde inceleyen yaklaşım.
Örnek Vaka / Uygulama
Antropolog bir araştırmacının, batı menşeli 'depresyon' tanı kriterlerini doğrudan uygulamak yerine, Non-Western (Batı dışı) bir topluluktaki 'iç sıkıntısı' veya 'ruh daralması' hallerini o yerel kültürün kendi ritüelleri, dil yapıları ve sosyal normları bağlamında incelemesi.
Derin Analiz
Kültürlerarası psikoloji ve antropolojide metodolojik bir dönüm noktası olan emik yaklaşım, fenomenolojik gerçekliğin öznel ve kültüre özgü yapılanmasını merkeze alır. Kenneth Pike'ın dilbilimdeki ses birim (phonemic) ve ses bilgisi (phonetic) ayrımından uyarladığı bu kavram, bir toplumun üyelerinin kendi dünyalarını nasıl kavramsallaştırdığını, hangi kategorileri kullandığını ve davranışlarına nasıl anlam yüklediğini anlamayı amaçlar. Etnografik yöntemlerle doğrudan uyumludur; zira araştırmacı dışarıdan dayatılan teorik şablonlar yerine, içeriden bir bakış açısı (insider's perspective) benimser. Klinik pratikte ve psikopatolojinin evrensel-yerel ikileminde, bir semptomun o kültürdeki karşılığını ve yaşantısal anlamını çözümlerken hayati bir analitik çerçeve sunar.
Etimoloji
Amerikalı dilbilimci Kenneth Pike tarafından, fonemik (phonemic) teriminden türetilmiştir; kökeni Eski Yunanca 'phonema' (ses) sözcüğüne dayanır.
Karıştırmayın
Etik (etic) yaklaşım ile sıklıkla karıştırılır. Etik yaklaşım kültürel sınırların ötesine geçerek evrensel evrensel yasalar ararken, emik yaklaşım tamamen belirli bir kültürün kendine has içsel mantığına odaklanır.
Keşfetmeye Devam Edin
Etnografi
Ethnography
Kültürlerin veya toplulukların, doğrudan gözlem ve katılımcı araştırma yöntemleriyle sistematik olarak incelenip betimlenmesidir.
Kültürlerarası Psikoloji
Cross-cultural Psychology
İnsan davranışı ve zihinsel süreçlerindeki evrensel kalıplar ile kültürel olarak şekillenen farklılıkları, uluslararası ve antropolojik verileri harmanlayarak inceleyen psikoloji alt dalıdır.