Geriye Doğru Okuma
Backward Reading
Tanım
Harflerin veya kelimelerin 'bed' yerine 'deb' şeklinde veya kelime diziliminin tamamen ters sırada algılanıp seslendirilmesiyle karakterize edilen okuma ve çözme sapması.
Örnek Vaka / Uygulama
Yedi yaşındaki bir çocuğun, metin okuma sırasında 'This is my car' cümlesini 'Car my is this' şeklinde veya 'was' sözcüğünü 'saw' olarak seslendirmesi, fonolojik ve görsel sıralama bozukluğunun klinik görünümüdür.
Derin Analiz
Geriye doğru okuma, genellikle görsel sekanslama, fonolojik farkındalık ve okülomotor (göz hareketi) kontrol mekanizmalarındaki nörobiyolojik entegrasyon eksiklikleriyle ilişkilendirilir. Bilişsel düzeyde, yazılı sembollerin sol-sağ yönelim vektörlerinin kodlanmasında parieto-oksipital korteks ile ilişkili görsel-uzamsal işlemleme devrelerinin sekansiyel (sıralı) çıktı üretmekte zorlandığını gösterir. Bu durum, gelişimsel disleksi olgularında veya merkezi sinir sisteminin belirli yapısal varyasyonlarında fonolojik döngünün zamanlama hatalarıyla eşzamanlı olarak ortaya çıkabilir.
Etimoloji
İngilizce 'backward' (arkaya doğru, ters) ve 'reading' (okuma) kelimelerinin birleşiminden oluşan, görsel-uzamsal işlemleme ve yönetsel kodlama bozukluklarını tanımlayan analitik bir terimdir.
Karıştırmayın
Ayna yazısı (mirror writing) ile sıklıkla karıştırılır; ayna yazısında motor çıktı ters çevrilirken, geriye doğru okumada alıcının görsel girdiyi tarama ve sıraya koyma işlemindeki bilişsel hata söz konusudur.