Kültürel Aktarım
Cultural Transmission
Tanım
Geleneklerin, inançların, ritüellerin ve bilginin bir toplum içinde kuşaktan kuşağa aktarılmasını sağlayan sosyokültürel süreçler bütünü.
Örnek Vaka / Uygulama
Antropolojik bir sahne çalışmasında, yerli bir topluluktaki ebeveynlerin çocuklarına avcılık tekniklerini sadece sözlü olarak değil, ritüelistik danslar ve simüle edilmiş oyunlar yoluyla öğretmesi kültürel aktarımın somut bir tezahürüdür.
Derin Analiz
Kültürel aktarım; antropoloji, sosyoloji ve kültürel psikolojinin kesişim kümesinde yer alan, bireylerin sosyal öğrenme, enculturation (kültürlenme) ve sosyalizasyon mekanizmaları aracılığıyla grup içi normları içselleştirmesini inceleyen temel bir süreçtir. Genetik aktarımın (filogenetik kalıtım) aksine, yatay (akranlar arası), dikey (ebeveynden çocuğa) ve eğik (öğretmenler veya medya aracılığıyla yaşlı kuşaktan genç kuşağa) olmak üzere birden fazla vektörle gerçekleşir. Bilişsel bilimler perspektifinden bakıldığında, bu aktarım insan türüne özgü yüksek düzeyli taklit (imitation), paylaşılan niyetlilik (shared intentionality) ve sembolik dil kapasitesi üzerine kuruludur. Bellek izlerinin ve kolektif hafızanın korunmasında, kimlik gelişiminde ve toplumsal sürekliliğin sağlanmasında kritik bir işlev görür.
Etimoloji
Latince 'cultura' [toprağı işleme, ekin, bakım] ve 'transmittere' [öteye göndermek, aktarmak, geçirmek] sözcüklerinin birleşiminden türetilmiştir.
Karıştırmayın
Kültürleşme (Acculturation) kavramı ile sıkça karıştırılır; kültürleşme farklı kültürlerin etkileşimi sonucu bireyin davranış kalıplarının değişmesini ifade ederken, kültürel aktarım tek bir kültürün kendi içindeki nesiller arası bilgi transferini kapsar.