Harf Harf Okuma
Letter-by-letter Reading
Tanım
Bireylerin bir kelimeyi bütünsel olarak tanımak yerine, onu oluşturan harfleri sırayla ve tek tek birleştirerek tanımladığı okuma sürecidir.
Örnek Vaka / Uygulama
Geçirği bir serebrovasküler olay (inme) sonucu sol oksipital lobu ve splenium corpus callosum'u zedelenen 58 numaralı klinik vaka, 'masa' kelimesini gördüğünde bunu anında tek bir görsel ünite olarak algılayamaz. Bunun yerine parmağını harflerin üzerinde gezdirerek sırasıyla 'm-a-s-a' seslerini ve görsel formlarını ardışık olarak işler, ardından kelimenin tamamını zihninde birleştirerek anlamını kavrar.
Derin Analiz
Harf harf okuma, genellikle saf aleksi (pure alexia) veya diğer adıyla agnoziksiz aleksi tablosunda görülen tipik bir telafi mekanizmasıdır. Görsel kelime formu alanının (Visual Word Form Area - VWFA) hasar görmesi sonucunda, paralel ve bütünsel kelime tanıma (parallel whole-word recognition) yeteneği kaybolur. Bu durumda hasta, kelimeleri anlamsal bir bütün olarak işleyemez; bunun yerine sol hemisferdeki sağlam seri görsel işlemleme yollarını kullanarak her bir harfi tek tek deşifre etmek zorunda kalır. Okuma hızı, kelimenin uzunluğu ile doğrudan doğruya (doğrusal bir orantıyla) artar; yani beş harfli bir kelime, üç harfli bir kelimeye kıyasla anlamlı ölçüde daha uzun sürede okunur.
Etimoloji
İngilizce 'letter' (harf, Latince 'littera') + 'by' (vasıtasıyla) + 'reading' (okuma, Cermen kökenli 'rædan' [tavsiye etmek, yorumlamak]) kelimelerinin birleşiminden oluşan analitik bir okuma stratejisidir.
Karıştırmayın
Yüzey disleksisi (surface dyslexia) ile karıştırılabilir; ancak yüzey disleksisinde problem kelimenin sesletim kurallarına uymamasından kaynaklanırken, harf harf okuma tamamen görsel bir işleme ve harf birleştirme basamağındaki anatomik kopuklukla ilgilidir.