Belirti
Manifestation
Tanım
Örnek Vaka / Uygulama
Majör depresif bozukluk tanısı alan bir bireyin yaşadığı anhedoni ve çaresizlik hissi soyut kavramlardır; ancak bu bireyin kişisel hijyenini ihmal etmesi, psikomotor yavaşlama sergilemesi ve sürekli ağlama nöbetleri geçirmesi bu tablonun klinik düzeydeki somut belirtileridir (manifestations).
Derin Analiz
Klinik psikoloji ve psikopatolojide 'manifestation', soyut veya örtük (latent) süreçlerin ampirik olarak ölçülebilir ve gözlemlenebilir davranışsal, somatic ya da duygusal formlara dönüşmesini ifade eder. Örneğin, kronik stres (latent yapım) bireyde somatik yakınmalar, panik ataklar veya kognitif performans düşüşleri (manifestations) şeklinde dışa vurur. Tanısal süreçlerde hekimler ve klinisyenler, hastanın içsel deneyimlerine doğrudan erişemedikleri için bu dışavurumlara güvenmek zorundadır. Bu bağlamda, semiyoloji (belirtibilim) çalışmalarının temel yapı taşını oluşturur.
Etimoloji
Latince 'manifestare' (açığa vurmak, el ile tutulur kılınmak) fiilinden türetilmiş olup, 'manus' (el) ve 'festus' (yakalanmış, somutlaşmış) köklerinin birleşiminden evrilmiştir.
Karıştırmayın
Semptom (sadece öznel bildirilen şikayet) ve işaret (klinisyenin objektif olarak gözlemlediği bulgu) kavramları bazen birbirinin yerine kullanılır; manifestation ise bunların üst çatı terimi olarak tüm gözlemlenebilir tezahürleri kapsar.